Bellflower, Annual
LATIN: Campanula erinus L.

Bellflower, Annual
Family : Campanulaceae
Flowering Cévennes: 4 - 8 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°20.49' N 3°30.11' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat:

Campanule à petites fleurs
Famille : Campanulaceae
Floraison Cévennes : 4 - 8 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°20.49' N 3°30.11' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat :
Campanule à petites fleurs
Campanula erinus
Bellflower, Annual
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Plantes annuelle de 10-30 cm, velue-hérissée, à racine grêle; tige grêle, anguleuse, rameuse-dichotome
Écologie : (répartition d'après la flore) Lieux secs et rocailleux, dans tout le Midi et l'Ouest, jusque dans le Rhône, le Cantal, le Maine-et. Loire; Corse.
Répartition hors de France : Région méditerranéenne de l'Europe, de l'Asie, de l'Afrique.

Bellflower, Annual plant

(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

Annual plant, 10-30 cm, hairy-bristly, with small root; stem small, angular, branched-dichotomous
Ecology UK: Not native to the UK. France: Dry and rocky places, throughout the South and West, up to the Rhône, Cantal, Maine-et. Loire; Corsica.
Distribution outside France: Mediterranean region of Europe, Asia, Africa.
Flowering France: April-August.


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : bleu pâle ou Iilac, subsessiles dans les dichotomies ou terminales, en cymes lâches; calice hispide, tube très court, à lobes oblongs, égalant presque corolle, étalés en étoile à la maturité; corolle petite (5-6 mm), tubuleuse-campanulée
Floraison France : Avril-août.

Bellflower, Annual flower

Flowers: pale blue or Iilac, subsessile in dichotomies or terminal, in loose cymes; hispid calyx, very short tube, with oblong lobes, almost equal corolla, outspread in star at maturity; small corolla (5-6 mm), tubular-campanulate

Feuilles : obovales en coin, dentées en scie, les inférieures atténuées en court pétiole;

Bellflower, Annual leaf

Leaves: obovate - wedge-shaped, saw-toothed, the lower ones attenuated in short petiole;

Fruit : capsule plus courte que la largeur du disque, s'ouvrant au sommet par 3-5 trous.

Bellflower, Annual fruit

Fruit: capsule shorter than the width of the disc, opening at the top with 3-5 holes.